Nemokamas DI CV vertėjas
Įkelkite savo CV, nurodykite, kokia kalba jis parašytas ir kokios reikia, ir atsidarykite jį redaktoriuje jau išverstą. 17 kalbų, parašytų taip, kaip toje šalyje rašomi CV.
Pasirinkite failą ir kalbas
CV atsidarys redaktoriuje, kad galėtumėte peržiūrėti vertimą prieš jį naudodami.
Kaip veikia CV vertėjas
Įkelkite savo CV
Įkelkite PDF, „Word“ dokumentą arba tekstinį failą. Perskaitome tekstą ir surandame jūsų darbovietes, išsilavinimą, įgūdžius ir visa kita, kad ir kokia kalba jis parašytas.
Pasirinkite kalbas
Nurodykite, kokia kalba parašytas jūsų CV ir kokios reikia. Vertimas rašomas taip, kaip toje šalyje rašomi CV, o ne pažodžiui.
Peržiūrėkite redaktoriuje
Išverstas CV atsidaro CV redaktoriuje. Patikrinkite kiekvieną eilutę, pataisykite tai, ką pasakytumėte kitaip, pasirinkite šabloną ir atsisiųskite.
Kas keičiasi be žodžių
- Skyrių antraštės atitinka tikslinės kalbos tradiciją: angliškas „Summary“ prancūziškai tampa „Profil“, o vokiškai „Kurzprofil“.
- Datos, mėnesių trumpiniai ir „iki dabar“ rašomi vietiniu formatu.
- Išsilavinimas įvardijamas taip, kaip jį atpažintų tos šalies darbdavys.
- Įmonių, mokyklų, produktų ir įrankių pavadinimai lieka tokie, kokie yra.
Išverskite savo CV į 17 kalbų
Anglų (JAV ir JK), prancūzų, ispanų, portugalų (Portugalijos ir Brazilijos), italų, vokiečių, olandų, danų, švedų, norvegų, lietuvių, lenkų, indoneziečių, turkų ir suomių. Bet kuria kryptimi.
Dažni klausimai
Ar CV vertėjas nemokamas?
Taip. CV galite išversti nesusikūrę paskyros. Išverstas CV atsidaro redaktoriuje, kur galite jį redaguoti ir pasirinkti šabloną. Norint atsisiųsti galutinį PDF, reikia nemokamos paskyros.
Ar išliks mano formatavimas?
Jūsų turinys išlieka: kiekviena darbovietė, kiekvienas punktas, kiekvienas diplomas ir įgūdis. Išdėstymą lemia redaktoriuje pasirinktas šablonas, todėl nesate pririšti prie įkelto failo dizaino.
Kokia vertimo kokybė?
Jį rašo DI modelis, kuriam nurodyta rašyti kaip gimtakalbiui, rengiančiam CV: su tos kalbos CV būdingu stiliumi, veiksmažodžių formomis ir antraštėmis. Tai vis tiek jūsų CV, todėl prieš siųsdami perskaitykite jį redaktoriuje.
Pradėti
Išbandykite Rezly dar šiandien
Vos per kelias minutes paruoškite pirmą CV ir drąsiai ženkite kitą karjeros žingsnį.
Sukurti CV